Reading Practice 「猫になったサラリーマン」

reading practice

この読解問題は以下の構成になっています。

This reading comprehension exercise is structured as follows:

・日本語のみ Only Japanese

・日本語とひらがな Japanese with hiragana

・クイズ Quiz

・英語の翻訳 English translation

楽しんでください!

Enjoy reading!

猫になったサラリーマン Only Japanese

佐藤一郎は、毎日会社で働いているサラリーマンだった。

ある朝、目を覚ますと、自分の体が小さくなっていることに気がついた。

「えっ!?な、なんだこれは!?」

鏡を見てみると、そこには黒い猫が映っていた。

「まさか…俺が猫になったのか!?」

佐藤はびっくりして部屋の中を走り回った。しかし、どうやっても元の体には戻れなかった。

「会社に行かないといけないのに…いや、待てよ。」

猫の体になった佐藤は、ふと気づいた。会社に行かなくてもいいのではないか?

「上司に怒られることもないし、満員電車にも乗らなくていい!最高だ!」

佐藤は大喜びで外に出た。そして、近所の猫たちと遊んだり、おいしい魚をもらったりして、楽しい一日を過ごした。

しかし、夜になると彼は気づいた。

「寒いし、お腹も空いた…。それに家に帰れない!」

サラリーマンの生活は大変だったが、猫の生活も簡単ではなかった。

「やっぱり、人間に戻りたい!」

その瞬間、目の前がまぶしく光った。そして次に目を開けたとき、佐藤は元の体に戻っていた!

「よかった…でも、会社に行かないと!」

佐藤は急いでスーツを着て、会社に向かった。

しかし、彼は決めた。たまには仕事を休んで、猫のようにのんびり過ごそう、と。

猫(ねこ)になったサラリーマン Japanese with hiragana

佐藤一郎(さとういちろう)は、毎日(まいにち)会社(かいしゃ)で働(はたら)いているサラリーマンだった。

ある朝(あさ)、目(め)を覚(さ)ますと、自分(じぶん)の体(からだ)が小(ちい)さくなっていることに気(き)がついた。

「えっ!?な、なんだこれは!?」

鏡(かがみ)を見(み)てみると、そこには黒(くろ)い猫(ねこ)が映(うつ)っていた。

「まさか…俺(おれ)が猫(ねこ)になったのか!?」

佐藤(さとう)はびっくりして部屋(へや)の中(なか)を走(はし)り回(まわ)った。しかし、どうやっても元(もと)の体(からだ)には戻(もど)れなかった。

「会社(かいしゃ)に行(い)かないといけないのに…いや、待(ま)てよ。」

猫(ねこ)の体(からだ)になった佐藤(さとう)は、ふと気(き)づいた。会社(かいしゃ)に行(い)かなくてもいいのではないか?

「上司(じょうし)に怒(おこ)られることもないし、満員電車(まんいんでんしゃ)にも乗(の)らなくていい!最高(さいこう)だ!」

佐藤(さとう)は大喜(おおよろこ)びで外(そと)に出(で)た。そして、近所(きんじょ)の猫(ねこ)たちと遊(あそ)んだり、おいしい魚(さかな)をもらったりして、楽(たの)しい一日(いちにち)を過(す)ごした。

しかし、夜(よる)になると彼(かれ)は気(き)づいた。

「寒(さむ)いし、お腹(なか)も空(す)いた…。それに家(いえ)に帰(かえ)れない!」

サラリーマンの生活(せいかつ)は大変(たいへん)だったが、猫(ねこ)の生活(せいかつ)も簡単(かんたん)ではなかった。

「やっぱり、人間(にんげん)に戻(もど)りたい!」

その瞬間(しゅんかん)、目(め)の前(まえ)がまぶしく光(ひか)った。そして次(つぎ)に目(め)を開(ひら)けたとき、佐藤(さとう)は元(もと)の体(からだ)に戻(もど)っていた!

「よかった…でも、会社(かいしゃ)に行(い)かないと!」

佐藤(さとう)は急(いそ)いでスーツを着(き)て、会社(かいしゃ)に向(む)かった。

しかし、彼(かれ)は決()めた。たまには仕事(しごと)を休(やす)んで、猫(ねこ)のようにのんびり過()ごそう、と。

Quiz  Japanese Only

Q1: 佐藤一郎(さとういちろう)が目(め)を覚(さ)ましたとき、何(なに)が起(お)こっていた?

1.会社(かいしゃ)に遅刻(ちこく)していた。

2.猫(ねこ)になっていた。

3.上司(じょうし)から電話(でんわ)がかかってきた。

4.未来(みらい)に行(い)ってしまった。

Q2: 佐藤(さとう)は猫(ねこ)の生活(せいかつ)についてどう思(おも)った?

1.すぐに人間(にんげん)に戻(もど)りたかった。

2.会社(かいしゃ)に行(い)かなくていいので最初(さいしょ)は喜(よろこ)んだ。

3.最初(さいしょ)から猫(ねこ)の生活(せいかつ)は大変(たいへん)だと思(おも)った。

4.上司(じょうし)に猫(ねこ)の姿(すがた)を見(み)せたかった。

Q3: なぜ佐藤(さとう)は人間(にんげん)に戻(もど)りたいと思(おも)った?

1.猫(ねこ)の生活(せいかつ)が寒(さむ)くて、お腹(なか)が空(す)いたから。

2.会社(かいしゃ)の仕事(しごと)が楽(たの)しいと気(き)づいたから。

3.上司(じょうし)が猫(ねこ)になった佐藤(さとう)を探(さが)していたから。

4.猫(ねこ)の世界(せかい)には友達(ともだち)がいなかったから。

Q4: 佐藤(さとう)は人間(にんげん)に戻(もど)ったあと、何(なに)を決(き)めた?

1.会社(かいしゃ)を辞(や)めて、本当(ほんとう)に猫(ねこ)になることを目指(めざ)した。

2.仕事(しごと)をもっと頑張(がんば)ることを決(き)めた。

3.たまには仕事(しごと)を休(やす)んで、猫(ねこ)のようにのんびり過(す)ごすと決(き)めた。

4.もう一度(いちど)猫(ねこ)になる方法(ほうほう)を探(さが)した。

A Salaryman Who Turned Into a Cat

Ichiro Sato was a salaryman who worked at a company every day.

One morning, when he woke up, he noticed that his body had become smaller.

“Huh!? W-What is this!?”

When he looked in the mirror, he saw a black cat staring back at him.

“No way… Did I turn into a cat!?”

Ichiro ran around the room in shock. But no matter what he did, he couldn’t return to his human body.

“I have to go to work… No, wait a minute.”

Now that he was a cat, Ichiro realized something. Maybe he didn’t have to go to work.

“No more getting scolded by my boss, no more crowded trains! This is the best!”

Ichiro happily went outside. He played with the neighborhood cats and got delicious fish to eat. It was a fun day.

But when night came, he realized something.

“It’s cold, I’m hungry… And I can’t go home!”

Being a salaryman was tough, but being a cat wasn’t easy either.

“I want to be human again after all!”

At that moment, a bright light flashed before his eyes. And when he opened them again, he was back in his human body!

“Thank goodness… But now I have to go to work!”

Ichiro quickly put on his suit and rushed to work.

But he made a decision. Sometimes, he would take a break from work and relax like a cat.

Quiz

Q1: 佐藤一郎が目を覚ましたとき、何が起こっていた?
(What happened when Ichiro Sato woke up?)

  1. 会社に遅刻していた。
    (He was late for work.)
  2. 猫になっていた。
    (He had turned into a cat.)
  3. 上司から電話がかかってきた。
    (His boss called him.)
  4. 未来に行ってしまった。
    (He had traveled to the future.)

Q2: 佐藤は猫の生活についてどう思った?
(What did Ichiro think about life as a cat?)

  1. すぐに人間に戻りたかった。
    (He immediately wanted to become human again.)
  2. 会社に行かなくていいので最初は喜んだ。
    (He was happy at first because he didn’t have to go to work.)
  3. 最初から猫の生活は大変だと思った。
    (He thought being a cat was difficult from the beginning.)
  4. 上司に猫の姿を見せたかった。
    (He wanted to show his boss his cat form.)

Q3: なぜ佐藤は人間に戻りたいと思った?
(Why did Ichiro want to become human again?)

  1. 猫の生活が寒くて、お腹が空いたから。
    (Because life as a cat was cold and he was hungry.)
  2. 会社の仕事が楽しいと気づいたから。
    (Because he realized his job was fun.)
  3. 上司が猫になった佐藤を探していたから。
    (Because his boss was looking for him as a cat.)
  4. 猫の世界には友達がいなかったから。
    (Because he had no friends in the cat world.)

Q4: 佐藤は人間に戻ったあと、何を決めた?
(What did Ichiro decide after becoming human again?)

  1. 会社を辞めて、本当に猫になることを目指した。
    (He quit his job and aimed to truly become a cat.)
  2. 仕事をもっと頑張ることを決めた。
    (He decided to work harder at his job.)
  3. たまには仕事を休んで、猫のようにのんびり過ごすと決めた。
    (He decided to take breaks sometimes and relax like a cat.)
  4. もう一度猫になる方法を探した。
    (He looked for a way to become a cat again.)

答え Answer

Q1:2

Q2:2

Q3:1

Q4:3

Support creator

Please support me to continue my creative activities.

クリエイター活動を継続できるようにサポートお願いします。

Mikikosan
I am creating a podcast for people studying Japanese. I would be happy if you could support me.

Contact Form

質問や仕事の依頼など問い合わせはこちらからどうぞ。

Feel free to send any questions or job requests through this form.

Click here

コメント

タイトルとURLをコピーしました